Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Turks-Frans - Sana Gelmedigim Gun Oldugum Gundur GULUMM

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksFransJapans

Categorie Zin

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Sana Gelmedigim Gun Oldugum Gundur GULUMM
Tekst
Opgestuurd door ke2ly
Uitgangs-taal: Turks

Sana Gelmediğim Gün Öldüğüm Gündür GÜLÜMM
Details voor de vertaling
diacritics edited (smy)

Titel
le jour ou je ne viendrais pas a toi est le jour ou je serais mort MA ROSE
Vertaling
Frans

Vertaald door pam007
Doel-taal: Frans

Le jour où je ne viendrai pas à toi est le jour où je serai mort MA ROSE
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Botica - 25 februari 2008 16:27





Laatste bericht

Auteur
Bericht

25 februari 2008 16:26

Botica
Aantal berichten: 643
Où et à n'ont pas le même sens que ou et a.
Le futur n'est pas le conditionnel.