Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Bulgaars-Engels - Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð°Ð¼Ðµ Ð²Ð¸! ÐšÑŠÑÐ¼ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸! ÐÐµÐºÐ°...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Bulgaars

Engels

Categorie Uitdrukking - Games

Titel	Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð°Ð¼Ðµ Ð²Ð¸! ÐšÑŠÑÐ¼ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸! ÐÐµÐºÐ°...
Tekst Opgestuurd door prince24	Uitgangs-taal: Bulgaars ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð°Ð¼ Ð²Ð¸. ÐšÑŠÑÐ¼ÐµÑ‚ Ð½Ð° Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸! ÐÐµÐºÐ° Ð¿Ð¾-Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¸ÑÑ‚ Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ð¸! ÐŸÑ€Ð¸Ð³Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÑ‚Ðµ ÑÐµ! ÐÑ‚Ð°ÐºÐ°! Ð¡Ð»ÐµÐ´ Ñ‚Ð°Ð·Ð¸ Ð±Ð¸Ñ‚ÐºÐ° Ñ‰Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½ÐµÐ¼ Ð² Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð° ÐžÑ‚Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€ÑÐ¼ ÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ Ð³Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ ÑÐ¸. ÐšÐ¾Ð¹ ÑÐ¸ Ñ‚Ð¸, Ñ‡Ðµ Ð´Ð° Ð¼Ðµ ÑÑŠÐ´Ð¸Ñˆ? Ð”Ð¾Ð¹Ð´Ð¾Ñ…, Ð²Ð¸Ð´Ñ, Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ´Ð¸Ñ…. ÐŸÐ¾Ð±ÐµÐ´Ð°Ñ‚Ð° Ðµ Ð½Ð°ÑˆÐ°! Ð¡Ð±Ð¾Ð³Ð¾Ð¼ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»Ð¸.
Details voor de vertaling	ÐŸÑŠÑ€Ð²Ð¾ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°. Ð’Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾ Ð±Ð¸Ñ… Ð¸ÑÐºÐ°Ð» Ð´Ð° ÐºÐ°Ð¶Ð°, Ñ‡Ðµ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÐ° Ð¸Ð·Ñ€Ð°Ð·Ð¸, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ð±Ð¸Ñ… Ð¸Ð·ÐºÐ°Ð» Ð´Ð° Ð¸Ð·Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð²Ð°Ð¼, Ð¿ÑŠÐº Ð¸ ÑÐ° Ð¼Ð¸ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¸. Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð½Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°Ñ‡Ð° Ð·Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð°!

Titel	We greet/salute you.
Vertaling Engels Vertaald door ViaLuminosa	Doel-taal: Engels I greet/salute you. Good luck to you all! Let the best man win! Get ready! Onward/forward! That battle will make history. I'm responsible only to my lord. Who are you to judge me? Veni, vidi, vici. Victory is ours! Farewell, my friends.
Details voor de vertaling	Ð”Ñ€ÑƒÐ³Ð¸ Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð¸Ð²Ð° Ð·Ð° Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ° ÑÐ°: "follow me", "charge", "after me".

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 23 april 2008 18:22

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		23 april 2008 08:19
	mjekov Aantal berichten: 27	Ð¡ÑŠÐ³Ð»Ð°ÑÐµÐ½ ÑÑŠÐ¼ Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ð½Ð¾ Ð·Ð°Ñ‰Ð¾ ÐÑ‚Ð°ÐºÐ° Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¾ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Onward/Forward. ÐÐµ Ðµ Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð´Ð° ÑÐ¸ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ðµ Attack!?
		23 april 2008 08:27
	ViaLuminosa Aantal berichten: 1116	Ð—Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½Ð° Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð·Ð¸Ð²ÑŠÑ‚ "Ð² Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ°" Ð½Ðµ ÑÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð° Ð´ÑƒÐ¼Ð°Ñ‚Ð° Ð°Ñ‚Ð°ÐºÐ°, ÐºÐ°ÐºÑ‚Ð¾ Ð² Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸Ñ. Ð˜Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð½Ðµ Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð³Ð¾ Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸Ñ… Ð°Ð·. Ð—Ð° Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð½Ðµ ÑÑŠÐ¼ 100% ÑÐ¸Ð³ÑƒÑ€Ð½Ð°, Ñ‚Ð°ÐºÐ° Ð¸Ð»Ð¸ Ð¸Ð½Ð°Ñ‡Ðµ.