Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Braziliaans Portugees-Latijn - Aos teus anjos Ele mandou que te guardem em todos...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Braziliaans Portugees

Latijn

Titel	Aos teus anjos Ele mandou que te guardem em todos...
Tekst Opgestuurd door luquinhaaaa	Uitgangs-taal: Braziliaans Portugees Aos teus anjos Ele mandou que te guardem em todos os teus caminhos

Titel	Angelis tuis Is te custodire in omnibus viis tuis mandavit
Vertaling Latijn Vertaald door goncin	Doel-taal: Latijn Angelis tuis Is te custodire in omnibus viis tuis mandavit

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Aneta B. - 18 november 2009 19:22

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		18 november 2009 19:02
	Aneta B. Aantal berichten: 4487	One more, dear Lilly, please. CC: lilian canale
		18 november 2009 19:05
	lilian canale Aantal berichten: 14972	"To your angels He commanded to guard you in (through) all your paths"
		18 november 2009 19:09
	Aneta B. Aantal berichten: 4487	Thank you, Lilly! Goncin: in omne viis tuis --> in omnibus viis tuis
		18 november 2009 19:13
	goncin Aantal berichten: 3706
		18 november 2009 19:22
	Aneta B. Aantal berichten: 4487	Great! Good job, goncin!