Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Łacina - Aos teus anjos Ele mandou que te guardem em todos...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Portugalski brazylijski

Łacina

Tytuł	Aos teus anjos Ele mandou que te guardem em todos...
Tekst Wprowadzone przez luquinhaaaa	Język źródłowy: Portugalski brazylijski Aos teus anjos Ele mandou que te guardem em todos os teus caminhos

Tytuł	Angelis tuis Is te custodire in omnibus viis tuis mandavit
Tłumaczenie Łacina Tłumaczone przez goncin	Język docelowy: Łacina Angelis tuis Is te custodire in omnibus viis tuis mandavit

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Aneta B. - 18 Listopad 2009 19:22

Ostatni Post

	Autor	Post
		18 Listopad 2009 19:02
	Aneta B. Liczba postów: 4487	One more, dear Lilly, please. CC: lilian canale
		18 Listopad 2009 19:05
	lilian canale Liczba postów: 14972	"To your angels He commanded to guard you in (through) all your paths"
		18 Listopad 2009 19:09
	Aneta B. Liczba postów: 4487	Thank you, Lilly! Goncin: in omne viis tuis --> in omnibus viis tuis
		18 Listopad 2009 19:13
	goncin Liczba postów: 3706
		18 Listopad 2009 19:22
	Aneta B. Liczba postów: 4487	Great! Good job, goncin!