Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Portugjeze braziliane-Gjuha Latine - Aos teus anjos Ele mandou que te guardem em todos...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Portugjeze braziliane

Gjuha Latine

Titull	Aos teus anjos Ele mandou que te guardem em todos...
Tekst Prezantuar nga luquinhaaaa	gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane Aos teus anjos Ele mandou que te guardem em todos os teus caminhos

Titull	Angelis tuis Is te custodire in omnibus viis tuis mandavit
Përkthime Gjuha Latine Perkthyer nga goncin	Përkthe në: Gjuha Latine Angelis tuis Is te custodire in omnibus viis tuis mandavit

U vleresua ose u publikua se fundi nga Aneta B. - 18 Nëntor 2009 19:22

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		18 Nëntor 2009 19:02
	Aneta B. Numri i postimeve: 4487	One more, dear Lilly, please. CC: lilian canale
		18 Nëntor 2009 19:05
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	"To your angels He commanded to guard you in (through) all your paths"
		18 Nëntor 2009 19:09
	Aneta B. Numri i postimeve: 4487	Thank you, Lilly! Goncin: in omne viis tuis --> in omnibus viis tuis
		18 Nëntor 2009 19:13
	goncin Numri i postimeve: 3706
		18 Nëntor 2009 19:22
	Aneta B. Numri i postimeve: 4487	Great! Good job, goncin!