Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Francia - vc nÃ£o Ã© meu amor,Ã© mais do que isso Ã© meu amante!

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Francia

Témakör Szabad iràs

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	vc nÃ£o Ã© meu amor,Ã© mais do que isso Ã© meu amante!
Szöveg Ajànlo lÃvia littaely	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál vc nÃ£o Ã© meu amor,Ã© mais do que isso Ã© meu amante!
Magyaràzat a forditàshoz	francÃªs da franÃ§a

Cim	Tu n'es pas mon amour, tu es plus que Ã§a, tu es mon amant !
Fordítás Francia Forditva Botica àltal	Forditando nyelve: Francia Tu n'es pas mon amour, tu es plus que Ã§a, tu es mon amant !

Validated by Tantine - 21 Január 2008 23:15

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		20 Január 2008 23:01
	Tantine Hozzászólások száma: 2747	Salut botica Ton franÃ§ais m'a l'air parfait mais comme je ne maÃ®trises pas le Br Portuguese je suis obligÃ©e de faire un poll. Bises Tantine
		20 Január 2008 23:16
	Angelus Hozzászólások száma: 1227	It's normal to have doubts Tantine as you don't know Portuguese, but I can tell the translation is good. At least it is faithful to the original meaning Bisous CC: Tantine
		21 Január 2008 23:14
	Tantine Hozzászólások száma: 2747	Quelle plÃ©biscite!! Je valides de suite. Bises Tantine