Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Francese - vc nÃ£o Ã© meu amor,Ã© mais do que isso Ã© meu amante!

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Francese

Categoria Scrittura-libera

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	vc nÃ£o Ã© meu amor,Ã© mais do que isso Ã© meu amante!
Testo Aggiunto da lÃvia littaely	Lingua originale: Portoghese brasiliano vc nÃ£o Ã© meu amor,Ã© mais do que isso Ã© meu amante!
Note sulla traduzione	francÃªs da franÃ§a

Titolo	Tu n'es pas mon amour, tu es plus que Ã§a, tu es mon amant !
Traduzione Francese Tradotto da Botica	Lingua di destinazione: Francese Tu n'es pas mon amour, tu es plus que Ã§a, tu es mon amant !

Ultima convalida o modifica di Tantine - 21 Gennaio 2008 23:15

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		20 Gennaio 2008 23:01
	Tantine Numero di messaggi: 2747	Salut botica Ton franÃ§ais m'a l'air parfait mais comme je ne maÃ®trises pas le Br Portuguese je suis obligÃ©e de faire un poll. Bises Tantine
		20 Gennaio 2008 23:16
	Angelus Numero di messaggi: 1227	It's normal to have doubts Tantine as you don't know Portuguese, but I can tell the translation is good. At least it is faithful to the original meaning Bisous CC: Tantine
		21 Gennaio 2008 23:14
	Tantine Numero di messaggi: 2747	Quelle plÃ©biscite!! Je valides de suite. Bises Tantine