Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Svéd-Lengyel - det fanns inga läkare som pÃ¥ plats som kunde ta...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : SvédLengyel

Cim
det fanns inga läkare som på plats som kunde ta...
Szöveg
Ajànlo amiina
Nyelvröl forditàs: Svéd

det fanns inga läkare som på plats som kunde ta ut honom så han dog. sen fick jag vänta tills jag öppnades igen för att föda min son.
Magyaràzat a forditàshoz
någon som vill vara vänlig och översätta denna text. jag skulle uppskatte det.

Cim
Na miejscu nie było żadnego lekarza...
Fordítás
Lengyel

Forditva Edyta223 àltal
Forditando nyelve: Lengyel

Na miejscu nie było żadnego lekarza, który mógł mu pomóc więc on umarł. pózniej czekałam aż otworzą mnie znowu abym mogła urodzic mojego syna.
Validated by Edyta223 - 9 Július 2008 10:04





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

17 Május 2008 14:27

isola
Hozzászólások száma: 3
Doesn´t "tar ut" mean something like "wyjąć"? It´s just my suggestion...