Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Latin nyelv-Angol - Quidquid est natum moritur, quidquid moritur...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Latin nyelvAngolBulgár

Témakör Gondolatok

Cim
Quidquid est natum moritur, quidquid moritur...
Szöveg
Ajànlo barbiedoll
Nyelvröl forditàs: Latin nyelv

Quidquid est natum moritur, quidquid moritur natum erat. Memento mori. Una harum ultima.
Magyaràzat a forditàshoz
това беше написано от една моя бивша много добра приятелка, малко преди да разбера колко много ме мрази в действителност и до днес не разбрах какво означава.
предпочитам british english.

Cim
Everything that is born dies.
Fordítás
Angol

Forditva tarinoidenkertoja àltal
Forditando nyelve: Angol

Everything that has been born will die, and everything that dies was born. Remember that you must die. One of these hours will be the last.
Validated by kafetzou - 9 Február 2008 23:11





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

9 Február 2008 22:19

dramati
Hozzászólások száma: 972
I think you should write: Everything that is born dies, and everything that dies was born. Remember to die. One of these hours is the last.

9 Február 2008 23:50

tarinoidenkertoja
Hozzászólások száma: 113
please edit it , kafetzou edited this.

10 Február 2008 11:43

tarinoidenkertoja
Hozzászólások száma: 113
what ?? i don t understand russian ...

10 Február 2008 11:58

ViaLuminosa
Hozzászólások száma: 1116
It's not Russian - it's Bulgarian.
This was an erroneous message and now it's fixed.