Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Latince-İngilizce - Quidquid est natum moritur, quidquid moritur...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Latince

İngilizce

Bulgarca

Kategori Dusunceler

Başlık	Quidquid est natum moritur, quidquid moritur...
Metin Öneri barbiedoll	Kaynak dil: Latince Quidquid est natum moritur, quidquid moritur natum erat. Memento mori. Una harum ultima.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð±ÐµÑˆÐµ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ ÐµÐ´Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ñ Ð±Ð¸Ð²ÑˆÐ° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÐºÐ°, Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸ Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±ÐµÑ€Ð° ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ðµ Ð¼Ñ€Ð°Ð·Ð¸ Ð² Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð¸ Ð´Ð¾ Ð´Ð½ÐµÑ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ñ€Ð°Ñ… ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð°. Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð¼ british english.

Başlık	Everything that is born dies.
Tercüme İngilizce Çeviri tarinoidenkertoja	Hedef dil: İngilizce Everything that has been born will die, and everything that dies was born. Remember that you must die. One of these hours will be the last.

En son kafetzou tarafından onaylandı - 9 Şubat 2008 23:11

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		9 Şubat 2008 22:19
	dramati Mesaj Sayısı: 972	I think you should write: Everything that is born dies, and everything that dies was born. Remember to die. One of these hours is the last.
		9 Şubat 2008 23:50
	tarinoidenkertoja Mesaj Sayısı: 113	please edit it , kafetzou edited this.
		10 Şubat 2008 11:43
	tarinoidenkertoja Mesaj Sayısı: 113	what ?? i don t understand russian ...
		10 Şubat 2008 11:58
	ViaLuminosa Mesaj Sayısı: 1116	It's not Russian - it's Bulgarian. This was an erroneous message and now it's fixed.