Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 라틴어-영어 - Quidquid est natum moritur, quidquid moritur...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

라틴어

불가리아어

분류 사고들

제목	Quidquid est natum moritur, quidquid moritur...
본문 barbiedoll에 의해서 게시됨	원문 언어: 라틴어 Quidquid est natum moritur, quidquid moritur natum erat. Memento mori. Una harum ultima.
이 번역물에 관한 주의사항	Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð±ÐµÑˆÐµ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ ÐµÐ´Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ñ Ð±Ð¸Ð²ÑˆÐ° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÐºÐ°, Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸ Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±ÐµÑ€Ð° ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ðµ Ð¼Ñ€Ð°Ð·Ð¸ Ð² Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð¸ Ð´Ð¾ Ð´Ð½ÐµÑ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ñ€Ð°Ñ… ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð°. Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð¼ british english.

제목	Everything that is born dies.
번역 영어 tarinoidenkertoja에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 Everything that has been born will die, and everything that dies was born. Remember that you must die. One of these hours will be the last.

kafetzou에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 9일 23:11

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 2월 9일 22:19
	dramati 게시물 갯수: 972	I think you should write: Everything that is born dies, and everything that dies was born. Remember to die. One of these hours is the last.
		2008년 2월 9일 23:50
	tarinoidenkertoja 게시물 갯수: 113	please edit it , kafetzou edited this.
		2008년 2월 10일 11:43
	tarinoidenkertoja 게시물 갯수: 113	what ?? i don t understand russian ...
		2008년 2월 10일 11:58
	ViaLuminosa 게시물 갯수: 1116	It's not Russian - it's Bulgarian. This was an erroneous message and now it's fixed.