Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Latin-Engelsk - Quidquid est natum moritur, quidquid moritur...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Latin

Engelsk

Bulgarsk

Kategori Tanker

Tittel	Quidquid est natum moritur, quidquid moritur...
Tekst Skrevet av barbiedoll	Kildespråk: Latin Quidquid est natum moritur, quidquid moritur natum erat. Memento mori. Una harum ultima.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð±ÐµÑˆÐµ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ ÐµÐ´Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ñ Ð±Ð¸Ð²ÑˆÐ° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÐºÐ°, Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸ Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±ÐµÑ€Ð° ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ðµ Ð¼Ñ€Ð°Ð·Ð¸ Ð² Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð¸ Ð´Ð¾ Ð´Ð½ÐµÑ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ñ€Ð°Ñ… ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð°. Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð¼ british english.

Tittel	Everything that is born dies.
Oversettelse Engelsk Oversatt av tarinoidenkertoja	Språket det skal oversettes til: Engelsk Everything that has been born will die, and everything that dies was born. Remember that you must die. One of these hours will be the last.

Senest vurdert og redigert av kafetzou - 9 Februar 2008 23:11

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		9 Februar 2008 22:19
	dramati Antall Innlegg: 972	I think you should write: Everything that is born dies, and everything that dies was born. Remember to die. One of these hours is the last.
		9 Februar 2008 23:50
	tarinoidenkertoja Antall Innlegg: 113	please edit it , kafetzou edited this.
		10 Februar 2008 11:43
	tarinoidenkertoja Antall Innlegg: 113	what ?? i don t understand russian ...
		10 Februar 2008 11:58
	ViaLuminosa Antall Innlegg: 1116	It's not Russian - it's Bulgarian. This was an erroneous message and now it's fixed.