Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Latina-Englanti - Quidquid est natum moritur, quidquid moritur...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Latina

Englanti

Bulgaria

Kategoria Ajatukset

Otsikko	Quidquid est natum moritur, quidquid moritur...
Teksti Lähettäjä barbiedoll	Alkuperäinen kieli: Latina Quidquid est natum moritur, quidquid moritur natum erat. Memento mori. Una harum ultima.
Huomioita käännöksestä	Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð±ÐµÑˆÐµ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ ÐµÐ´Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ñ Ð±Ð¸Ð²ÑˆÐ° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÐºÐ°, Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸ Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±ÐµÑ€Ð° ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ðµ Ð¼Ñ€Ð°Ð·Ð¸ Ð² Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð¸ Ð´Ð¾ Ð´Ð½ÐµÑ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ñ€Ð°Ñ… ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð°. Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð¼ british english.

Otsikko	Everything that is born dies.
Käännös Englanti Kääntäjä tarinoidenkertoja	Kohdekieli: Englanti Everything that has been born will die, and everything that dies was born. Remember that you must die. One of these hours will be the last.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut kafetzou - 9 Helmikuu 2008 23:11

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		9 Helmikuu 2008 22:19
	dramati Viestien lukumäärä: 972	I think you should write: Everything that is born dies, and everything that dies was born. Remember to die. One of these hours is the last.
		9 Helmikuu 2008 23:50
	tarinoidenkertoja Viestien lukumäärä: 113	please edit it , kafetzou edited this.
		10 Helmikuu 2008 11:43
	tarinoidenkertoja Viestien lukumäärä: 113	what ?? i don t understand russian ...
		10 Helmikuu 2008 11:58
	ViaLuminosa Viestien lukumäärä: 1116	It's not Russian - it's Bulgarian. This was an erroneous message and now it's fixed.