Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Latin-English - Quidquid est natum moritur, quidquid moritur...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Latin

English

Bulgarian

Category Thoughts

Title	Quidquid est natum moritur, quidquid moritur...
Text Submitted by barbiedoll	Source language: Latin Quidquid est natum moritur, quidquid moritur natum erat. Memento mori. Una harum ultima.
Remarks about the translation	Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð±ÐµÑˆÐµ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¾ Ð¾Ñ‚ ÐµÐ´Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ñ Ð±Ð¸Ð²ÑˆÐ° Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÐºÐ°, Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¸ Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð±ÐµÑ€Ð° ÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¼Ðµ Ð¼Ñ€Ð°Ð·Ð¸ Ð² Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ÑÑ‚ Ð¸ Ð´Ð¾ Ð´Ð½ÐµÑ Ð½Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð±Ñ€Ð°Ñ… ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð²Ð°. Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð¼ british english.

Title	Everything that is born dies.
Translation English Translated by tarinoidenkertoja	Target language: English Everything that has been born will die, and everything that dies was born. Remember that you must die. One of these hours will be the last.

Last validated or edited by kafetzou - 9 February 2008 23:11

Latest messages

	Author	Message
		9 February 2008 22:19
	dramati Number of messages: 972	I think you should write: Everything that is born dies, and everything that dies was born. Remember to die. One of these hours is the last.
		9 February 2008 23:50
	tarinoidenkertoja Number of messages: 113	please edit it , kafetzou edited this.
		10 February 2008 11:43
	tarinoidenkertoja Number of messages: 113	what ?? i don t understand russian ...
		10 February 2008 11:58
	ViaLuminosa Number of messages: 1116	It's not Russian - it's Bulgarian. This was an erroneous message and now it's fixed.