Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Német-Svéd - das wirst du noch,aber spurst du es noch nicht...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : NémetSvéd

Témakör Költészet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
das wirst du noch,aber spurst du es noch nicht...
Szöveg
Ajànlo sagan
Nyelvröl forditàs: Német

das wirst du noch,aber spurst du es noch nicht meine liebe zu dir ist unendlich

Cim
det kommer du nog, men känner du inte redan ...
Fordítás
Svéd

Forditva StenA àltal
Forditando nyelve: Svéd

det kommer du nog [att göra], men känner du inte redan att min kärlek till dig är oändlig
Magyaràzat a forditàshoz
meningen är ett utdrag ur en längre text och svår att säkert översätta. Man skulle kunna tänka sig
"det blir du nog till slut, ..."
"det kommer du nog, men känner du ännu inte att min kärlek till dig är oändlig.
Validated by pias - 17 Március 2008 21:24