Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kijerumani-Kiswidi - das wirst du noch,aber spurst du es noch nicht...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KijerumaniKiswidi

Category Poetry

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
das wirst du noch,aber spurst du es noch nicht...
Nakala
Tafsiri iliombwa na sagan
Lugha ya kimaumbile: Kijerumani

das wirst du noch,aber spurst du es noch nicht meine liebe zu dir ist unendlich

Kichwa
det kommer du nog, men känner du inte redan ...
Tafsiri
Kiswidi

Ilitafsiriwa na StenA
Lugha inayolengwa: Kiswidi

det kommer du nog [att göra], men känner du inte redan att min kärlek till dig är oändlig
Maelezo kwa mfasiri
meningen är ett utdrag ur en längre text och svår att säkert översätta. Man skulle kunna tänka sig
"det blir du nog till slut, ..."
"det kommer du nog, men känner du ännu inte att min kärlek till dig är oändlig.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na pias - 17 Mechi 2008 21:24