ترجمه - آلمانی-سوئدی - das wirst du noch,aber spurst du es noch nicht...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه شعر، ترانه  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | das wirst du noch,aber spurst du es noch nicht... | متن
 sagan پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: آلمانی
das wirst du noch,aber spurst du es noch nicht meine liebe zu dir ist unendlich |
|
| det kommer du nog, men känner du inte redan ... | ترجمهسوئدی
StenA ترجمه شده توسط | زبان مقصد: سوئدی
det kommer du nog [att göra], men känner du inte redan att min kärlek till dig är oändlig | | meningen är ett utdrag ur en längre text och svår att säkert översätta. Man skulle kunna tänka sig
"det blir du nog till slut, ..."
"det kommer du nog, men känner du ännu inte att min kärlek till dig är oändlig. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط pias - 17 مارس 2008 21:24
| 
ترجمه های مطلوب