Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - calÄ±sÄ±yormusun.

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Spanyol

Témakör Levél / Email - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	calÄ±sÄ±yormusun.
Szöveg Ajànlo ambivalent	Nyelvröl forditàs: Török calÄ±sÄ±yormusun. okuyormusun senÄ±nle tanÄ±samadÄ±k tam anlamÄ±yla

Cim	Do you...
Fordítás Angol Forditva merdogan àltal	Forditando nyelve: Angol Do you work? Are you a student ? We havenâ€™t met in the proper sense.

Validated by lilian canale

- 12 Àprilis 2008 18:19

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		12 Àprilis 2008 10:33
	cesur_civciv Hozzászólások száma: 268	SayÄ±n merdogan, "seninle tanÄ±ÅŸmak" iÃ§in "make your acquaintance" daha uygun deÄŸil mi? Yani cÃ¼mre olarak "I haven't made your acquaintance" gibi olacak.
		12 Àprilis 2008 17:35
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	"Are you working" would be better than "Do you have a job". Other than that, it's fine.
		12 Àprilis 2008 23:05
	merdogan Hozzászólások száma: 3769	thanks...