Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Enskt - calÄ±sÄ±yormusun.

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Enskt

Spanskt

Bólkur Bræv / Teldupostur - Kærleiki / Vinskapur

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	calÄ±sÄ±yormusun.
Tekstur Framborið av ambivalent	Uppruna mál: Turkiskt calÄ±sÄ±yormusun. okuyormusun senÄ±nle tanÄ±samadÄ±k tam anlamÄ±yla

Heiti	Do you...
Umseting Enskt Umsett av merdogan	Ynskt mál: Enskt Do you work? Are you a student ? We havenâ€™t met in the proper sense.

Góðkent av lilian canale

- 12 Apríl 2008 18:19

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		12 Apríl 2008 10:33
	cesur_civciv Tal av boðum: 268	SayÄ±n merdogan, "seninle tanÄ±ÅŸmak" iÃ§in "make your acquaintance" daha uygun deÄŸil mi? Yani cÃ¼mre olarak "I haven't made your acquaintance" gibi olacak.
		12 Apríl 2008 17:35
	kafetzou Tal av boðum: 7963	"Are you working" would be better than "Do you have a job". Other than that, it's fine.
		12 Apríl 2008 23:05
	merdogan Tal av boðum: 3769	thanks...