Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Norvég-Svéd - ja kos deg

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Norvég

Svéd

Témakör Bizalmas - Szeretet / Baràtsàg

Cim	ja kos deg
Szöveg Ajànlo nattmackan	Nyelvröl forditàs: Norvég ja kos deg

Cim	Ha det mysigt
Fordítás Svéd Forditva pias àltal	Forditando nyelve: Svéd Ha det mysigt

Validated by Piagabriella - 17 Május 2008 16:25

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		17 Május 2008 13:34
	frodekja Hozzászólások száma: 7	Kos har en sterkere betydning enn det Ã¥ "ha det bra" som er mer av en hÃ¸flighetsfrase.
		17 Május 2008 13:48
	pias Hozzászólások száma: 8114	Hej frodekja. Ã„r det mer korrekt att sÃ¤ga: "ha det kanonbra" ? CC: frodekja
		17 Május 2008 14:32
	pias Hozzászólások száma: 8114	Pia, fick ett svar av frodekja i min "inkorg" och hans fÃ¶rslag Ã¤r: "Ha det mysigt". Jag Ã¤ndrar det och hoppas att du inte misstycker.
		17 Május 2008 16:24
	Piagabriella Hozzászólások száma: 641	LÃ¥ter jÃ¤ttebra! Tack fÃ¶r hjÃ¤lpen, frodekja! Jag tror vi litar pÃ¥ att det hÃ¤r Ã¤r bra nu!