Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Bulgár - What I really needed was to believe in myself

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Bulgár

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	What I really needed was to believe in myself
Szöveg Ajànlo kyrvarq	Nyelvröl forditàs: Angol What I really needed was to believe in myself. You took me within youself and helped me with the love we both shared and because of you I am believing in something, in someone, in myself.
Magyaràzat a forditàshoz	diacritics edited, text corrected <Lilian>

Cim

Ð¢Ð¾Ð²Ð°, Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐµ Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð°ÐµÑ…

Fordítás

Magas szint követelve

Bulgár

Forditva

ViaLuminosa àltal

Forditando nyelve: Bulgár

Ð¢Ð¾Ð²Ð°, Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐµ Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð°ÐµÑ… Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸, Ð±ÐµÑˆÐµ Ð´Ð° (Ð¿Ð¾)Ð²ÑÑ€Ð²Ð°Ð¼ Ð² ÑÐµÐ±Ðµ ÑÐ¸. Ð¢Ð¸ Ð¼Ðµ Ð¿Ð¾Ðµ (Ð² ÑÐµÐ±Ðµ ÑÐ¸) Ð¸ Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð½Ð° Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ñ‚Ð°, ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð´Ð²Ð°Ð¼Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ…Ð¼Ðµ Ð¸ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð´Ð¸ Ñ‚ÐµÐ± Ð°Ð· Ð²ÑÑ€Ð²Ð°Ð¼ Ð² Ð½ÐµÑ‰Ð¾, Ð² Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾, Ð² ÑÐµÐ±Ðµ ÑÐ¸.

Validated by ViaLuminosa - 9 Augusztus 2008 11:51