Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Enskt-Bulgarskt - What I really needed was to believe in myself

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Enskt

Bulgarskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	What I really needed was to believe in myself
Tekstur Framborið av kyrvarq	Uppruna mál: Enskt What I really needed was to believe in myself. You took me within youself and helped me with the love we both shared and because of you I am believing in something, in someone, in myself.
Viðmerking um umsetingina	diacritics edited, text corrected <Lilian>

Heiti

Ð¢Ð¾Ð²Ð°, Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐµ Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð°ÐµÑ…

Umseting

Høg góðska kravd

Bulgarskt

Umsett av

Ynskt mál: Bulgarskt

Ð¢Ð¾Ð²Ð°, Ð¾Ñ‚ ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐµ Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð°ÐµÑ… Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½ÑÐºÐ¸, Ð±ÐµÑˆÐµ Ð´Ð° (Ð¿Ð¾)Ð²ÑÑ€Ð²Ð°Ð¼ Ð² ÑÐµÐ±Ðµ ÑÐ¸. Ð¢Ð¸ Ð¼Ðµ Ð¿Ð¾Ðµ (Ð² ÑÐµÐ±Ðµ ÑÐ¸) Ð¸ Ð¼Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð½Ð° Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²Ñ‚Ð°, ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð´Ð²Ð°Ð¼Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ð¸Ñ…Ð¼Ðµ Ð¸ Ð·Ð°Ñ€Ð°Ð´Ð¸ Ñ‚ÐµÐ± Ð°Ð· Ð²ÑÑ€Ð²Ð°Ð¼ Ð² Ð½ÐµÑ‰Ð¾, Ð² Ð½ÑÐºÐ¾Ð³Ð¾, Ð² ÑÐµÐ±Ðµ ÑÐ¸.

Góðkent av ViaLuminosa - 9 August 2008 11:51