Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Dán-Török - Dit barn klarer sig rigtigt godt i skolen

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Dán

Török

Témakör Levél / Email - Gyerekek es tizevesek

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Dit barn klarer sig rigtigt godt i skolen
Szöveg Ajànlo sgs	Nyelvröl forditàs: Dán Dit barn klarer sig rigtigt godt i skolen
Magyaràzat a forditàshoz	til mor Edit done "klare" --> "klarer" according to gamine's suggest /pias 080828.

Cim	Ã‡ocuÄŸunuz okulda Ã§ok iyi.
Fordítás Török Forditva Queenbee àltal	Forditando nyelve: Török Ã‡ocuÄŸunuz okulda Ã§ok iyi.

Validated by FIGEN KIRCI - 18 Szeptember 2008 12:29

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		28 Augusztus 2008 13:46
	gamine Hozzászólások száma: 4611	One mispelling . Dit barn klareR sig.....
		28 Augusztus 2008 13:50
	pias Hozzászólások száma: 8114	Thanks Lene!
		16 Szeptember 2008 23:44
	FIGEN KIRCI Hozzászólások száma: 2543	queenbee, 'Ã§ocuÄŸunuz okulda Ã§ok iyi' ÅŸeklinde Ã§evirmen yeterli Ã§Ã¼nkÃ¼ 'idare eder' deyince, daha Ã§ok 'eh iÅŸte, bir ÅŸekilde oluyor', yani pek iyi olmayan gibi anlam iÃ§eriyor ...