Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Данська-Турецька - Dit barn klarer sig rigtigt godt i skolen

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Данська

Турецька

Категорія Лист / Email - Діти та підлітки

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Dit barn klarer sig rigtigt godt i skolen
Текст Публікацію зроблено sgs	Мова оригіналу: Данська Dit barn klarer sig rigtigt godt i skolen
Пояснення стосовно перекладу	til mor Edit done "klare" --> "klarer" according to gamine's suggest /pias 080828.

Заголовок	Ã‡ocuÄŸunuz okulda Ã§ok iyi.
Переклад Турецька Переклад зроблено Queenbee	Мова, якою перекладати: Турецька Ã‡ocuÄŸunuz okulda Ã§ok iyi.

Затверджено FIGEN KIRCI - 18 Вересня 2008 12:29

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		28 Серпня 2008 13:46
	gamine Кількість повідомлень: 4611	One mispelling . Dit barn klareR sig.....
		28 Серпня 2008 13:50
	pias Кількість повідомлень: 8114	Thanks Lene!
		16 Вересня 2008 23:44
	FIGEN KIRCI Кількість повідомлень: 2543	queenbee, 'Ã§ocuÄŸunuz okulda Ã§ok iyi' ÅŸeklinde Ã§evirmen yeterli Ã§Ã¼nkÃ¼ 'idare eder' deyince, daha Ã§ok 'eh iÅŸte, bir ÅŸekilde oluyor', yani pek iyi olmayan gibi anlam iÃ§eriyor ...