Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Finn - Por favor, salve a banda!

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Finn

Cim	Por favor, salve a banda!
Szöveg Ajànlo etasna	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál Por favor, salve a banda!
Magyaràzat a forditàshoz	O sentido da palavra banda, seria de uma banda musical mesmo; de rock.

Cim	Olkaa hyvÃ¤, pelastakaa bÃ¤ndi!
Fordítás Finn Forditva hot tigerr àltal	Forditando nyelve: Finn Olkaa hyvÃ¤, pelastakaa bÃ¤ndi!

Validated by Maribel - 9 Október 2008 13:17

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		9 Október 2008 13:02
	Maribel Hozzászólások száma: 871	I would like to make sure that this means "please save the band" ??? CC: goncin casper tavernello
		9 Október 2008 13:03
	goncin Hozzászólások száma: 3706	Yes, it does ('band' here is the music one). CC: Maribel
		9 Október 2008 13:16
	Maribel Hozzászólások száma: 871	OK, thank you! (I got the music part....but my concern was about salve, if it could be hello or the like as in Latin )