Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Brazíliai portugál-Német - P. e E. casaram e foram passar a lua de mel...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálNémetOlaszOroszArab

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
P. e E. casaram e foram passar a lua de mel...
Szöveg
Ajànlo paulaum
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

P. e E. casaram e foram passar a lua de mel em Moscow.
Magyaràzat a forditàshoz
names abbrev. <lilian>

Cim
P. und E. heirateten und verbrachten die Flitterwochen in Moskau.
Fordítás
Német

Forditva Rodrigues àltal
Forditando nyelve: Német

P. und E. heirateten und verbrachten ihre Flitterwochen in Moskau.
Magyaràzat a forditàshoz
1. Vergangenheit ist jedoch literarisch richtig.
Validated by italo07 - 19 Október 2008 17:47





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

19 Október 2008 12:10

italo07
Hozzászólások száma: 1474
Mein Vorschlag:

"P. und E. haben geheiratet und verbrachten/haben ihre Flitterwochen in Moskau (verbracht)."