Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Német-Holland - Mein Schatz ich liebe dich Ã¼beralles

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Német

Angol

Török

Orosz

Boszniai

Román

Szlovák

Bulgár

Szerb

Olasz

Brazíliai portugál

Cseh

Arab

Magyar

Görög

Dán

Finn

Holland

Portugál

Ukrán

Spanyol

Albán

Koreai

Francia

Mongol

Kínai

Horvát

Perzsa nyelv

Ógörög

Témakör Mondat - Szeretet / Baràtsàg

Cim	Mein Schatz ich liebe dich Ã¼beralles
Szöveg Ajànlo martine13	Nyelvröl forditàs: Német Mein Schatz ich liebe dich Ã¼beralles

Cim	Mijn schatje, ik hou meer van je dan van wat dan ook.
Fordítás Holland Forditva maki_sindja àltal	Forditando nyelve: Holland Mijn schatje, ik hou meer van je dan van wat dan ook.

Validated by Martijn - 15 November 2008 11:47

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		14 November 2008 18:46
	Lein Hozzászólások száma: 3389	Volgens mij zeggen we in het Nederlands 'ik hou meer van je dan van wat dan ook'. Mag dat ook, Maki? Zoals het nu staat klinkt het net niet echt lekker
		14 November 2008 20:22
	maki_sindja Hozzászólások száma: 1206	Ja Lein, Dat mag ook. Bedankt!