Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Német-Török - Schatz, mein Herz ist dein Herz und bleibt es...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : NémetTörök

Témakör Levél / Email - Szeretet / Baràtsàg

Cim
Schatz, mein Herz ist dein Herz und bleibt es...
Szöveg
Ajànlo Aylin2211
Nyelvröl forditàs: Német

Schatz, mein Herz ist dein Herz und bleibt es auch. ich vermisse dich

Cim
Sevgilim,
Fordítás
Török

Forditva 44hazal44 àltal
Forditando nyelve: Török

Sevgilim, kalbim senin kalbin ve öyle de kalacak. Seni özlüyorum.
Validated by 44hazal44 - 20 Àprilis 2009 12:34





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

18 Àprilis 2009 23:37

merdogan
Hozzászólások száma: 3769
o da kalıyor...> ve öylede kalıyor (kalacak)

19 Àprilis 2009 14:43

44hazal44
Hozzászólások száma: 1148
Teşekkür ederim merdogan, zaten o kısımdan emin değildim..

28 Augusztus 2009 12:39

Sinop
Hozzászólások száma: 1
Schatz, mein Herz ist dein Herz und so wird es auch für immer bleiben.

deseg daha iyi degil mi

28 Augusztus 2009 12:41

44hazal44
Hozzászólások száma: 1148
Merhaba Sinop,
Biz çeviriyi değerlendirdik, kaynak metni değil.