Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Allemand-Turc - Schatz, mein Herz ist dein Herz und bleibt es...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Allemand

Turc

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Titre	Schatz, mein Herz ist dein Herz und bleibt es...
Texte Proposé par Aylin2211	Langue de départ: Allemand Schatz, mein Herz ist dein Herz und bleibt es auch. ich vermisse dich

Titre	Sevgilim,
Traduction Turc Traduit par 44hazal44	Langue d'arrivée: Turc Sevgilim, kalbim senin kalbin ve Ã¶yle de kalacak. Seni Ã¶zlÃ¼yorum.

Dernière édition ou validation par 44hazal44 - 20 Avril 2009 12:34

Derniers messages

	Auteur	Message
		18 Avril 2009 23:37
	merdogan Nombre de messages: 3769	o da kalÄ±yor...> ve Ã¶ylede kalÄ±yor (kalacak)
		19 Avril 2009 14:43
	44hazal44 Nombre de messages: 1148	TeÅŸekkÃ¼r ederim merdogan, zaten o kÄ±sÄ±mdan emin deÄŸildim..
		28 Août 2009 12:39
	Sinop Nombre de messages: 1	Schatz, mein Herz ist dein Herz und so wird es auch fÃ¼r immer bleiben. deseg daha iyi degil mi
		28 Août 2009 12:41
	44hazal44 Nombre de messages: 1148	Merhaba Sinop, Biz Ã§eviriyi deÄŸerlendirdik, kaynak metni deÄŸil.