Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Angol-Olasz - what a pity, if you didn't we should meet!

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Angol

Olasz

Cim	what a pity, if you didn't we should meet!
Szöveg Ajànlo paolopaolo25	Nyelvröl forditàs: Angol what a pity, if you didn't we should meet!

Cim	che peccato
Fordítás Olasz Forditva stardust_ele àltal	Forditando nyelve: Olasz che peccato, se non l'hai fatto non ci possiamo incontrare!

Validated by Xini - 10 Július 2007 12:01

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		10 Július 2007 12:01
	Xini Hozzászólások száma: 1655	Questa volta ho modificato io, perÃ² per favore non usare abbreviazioni nelle traduzioni. (nn -> non, ecc...).
		10 Július 2007 15:30
	paolopaolo25 Hozzászólások száma: 1	ok va bene, grazie
		10 Július 2007 21:16
	Xini Hozzászólások száma: 1655	Ahah, non dicevo a te, dicevo a Ele...