Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Italiensk - what a pity, if you didn't we should meet!

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Italiensk

Tittel	what a pity, if you didn't we should meet!
Tekst Skrevet av paolopaolo25	Kildespråk: Engelsk what a pity, if you didn't we should meet!

Tittel	che peccato
Oversettelse Italiensk Oversatt av stardust_ele	Språket det skal oversettes til: Italiensk che peccato, se non l'hai fatto non ci possiamo incontrare!

Senest vurdert og redigert av Xini - 10 Juli 2007 12:01

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		10 Juli 2007 12:01
	Xini Antall Innlegg: 1655	Questa volta ho modificato io, perÃ² per favore non usare abbreviazioni nelle traduzioni. (nn -> non, ecc...).
		10 Juli 2007 15:30
	paolopaolo25 Antall Innlegg: 1	ok va bene, grazie
		10 Juli 2007 21:16
	Xini Antall Innlegg: 1655	Ahah, non dicevo a te, dicevo a Ele...