Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Német - umarim gÃ¼nÃ¼n gÃ¼zel gecer canim

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Német

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	umarim gÃ¼nÃ¼n gÃ¼zel gecer canim
Szöveg Ajànlo chermanns	Nyelvröl forditàs: Török umarim gÃ¼nÃ¼n gÃ¼zel gecer canim
Magyaràzat a forditàshoz	Bitte in die deutsche Spreche Ã¼bersetzen

Cim	Ich hoffe,...
Fordítás Német Forditva mezu àltal	Forditando nyelve: Német Ich hoffe, du verbringst einen schÃ¶nen Tag, mein Schatz

Validated by iamfromaustria - 10 December 2007 15:14

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		9 December 2007 18:17
	farukhan Hozzászólások száma: 4	Ã–YLE GÄ°BÄ° GELLÄ°O
		10 December 2007 14:19
	iamfromaustria Hozzászólások száma: 1335	It would be good to hear one more opinion, before accepting it. Could you please bridge me that one? CC: kafetzou
		10 December 2007 14:40
	kafetzou Hozzászólások száma: 7963	Literally: "I hope that your day passes nicely, my dear" We would probably say, "I hope you have a nice day, my love" or something like that.
		10 December 2007 15:14
	iamfromaustria Hozzászólások száma: 1335	DankeschÃ¶n!!