Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ranska-Turkki - Turguie, Tu Dois ATATÃœRK A Dieu Et Le Reste A...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ranska

Turkki

Kategoria Ilmaisu

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Turguie, Tu Dois ATATÃœRK A Dieu Et Le Reste A...
Teksti Lähettäjä sahincelil	Alkuperäinen kieli: Ranska Turguie, Tu Dois ATATÃœRK A Dieu Et Le Reste A ATATÃœRK

Otsikko	TÃ¼rkiye, AtatÃ¼rk'Ã¼ TanrÄ±'ya...
Käännös Turkki Kääntäjä turkishmiss	Kohdekieli: Turkki TÃ¼rkiye, AtatÃ¼rk'Ã¼ TanrÄ±'ya ve geri kalanÄ± da AtatÃ¼rk'e borÃ§lusun

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut smy - 16 Tammikuu 2008 19:34

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		8 Tammikuu 2008 13:18
	handyy Viestien lukumäärä: 2118	Turkishmiss, according to the English one, your translation is completely wrong! could you please review your translation or Ä± will have to reject it
		9 Tammikuu 2008 04:42
	kafetzou Viestien lukumäärä: 7963	BorÃ§lusun
		9 Tammikuu 2008 06:18
	turkishmiss Viestien lukumäärä: 2132	I've done the change, thank you Kafetzou
		9 Tammikuu 2008 11:57
	handyy Viestien lukumäärä: 2118	I've made some edition. Ä± guess it is better now, what do you think??
		16 Tammikuu 2008 18:56
	smy Viestien lukumäärä: 2481	Could you change your vote now Kafetzou, if you think it is correct? CC: kafetzou
		16 Tammikuu 2008 19:08
	kafetzou Viestien lukumäärä: 7963	Done.