Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Turkki - Haven't heard from you for a time and I'm...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Turkki

Bulgaria

Liettua

Kategoria Puhekielinen

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Haven't heard from you for a time and I'm...
Teksti Lähettäjä vovere	Alkuperäinen kieli: Englanti Haven't heard from you for a time and I'm worrying.Just let me know you are alive-that's everything I'm asking about

Otsikko	Uzun zamandÄ±r senden haber almÄ±yorum ve endiÅŸeleniyorum. Senden tek istediÄŸim,
Käännös Turkki Kääntäjä BudaBen	Kohdekieli: Turkki Bir sÃ¼redir senden haber almÄ±yorum ve endiÅŸeleniyorum. Senden tek istediÄŸim, bana hayatta olduÄŸunu bildirmendir.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut FIGEN KIRCI - 21 Lokakuu 2008 23:36

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		21 Lokakuu 2008 22:22
	FIGEN KIRCI Viestien lukumäärä: 2543	a time = bir sÃ¼redir Senden tek istediÄŸim, bana hayata olduÄŸunu bildirmeNDir.
		21 Lokakuu 2008 23:15
	BudaBen Viestien lukumäärä: 177	Haklisin; for a long time diye okumus olabilirim. BildirmeKtir ile bildirmeNDir arasindaki farki da sayende anlamis oldum. Tsk
		21 Lokakuu 2008 23:36
	FIGEN KIRCI Viestien lukumäärä: 2543	bir Ã¶nceki mesajÄ±mdaki 'hayatta' olmalÄ±,ben 't'nin birini yemiÅŸim Ã§eviride de dÃ¼zeltip, onayladÄ±m
		22 Lokakuu 2008 00:09
	BudaBen Viestien lukumäärä: 177	Tesekkur ediyorum Figencigim! Mucx