Käännös - Italia-Espanja - cuore mio nemmeno io riesco a vivere senza te amore.

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	cuore mio nemmeno io riesco a vivere senza te amore.
Teksti Lähettäjä nenitachula	Alkuperäinen kieli: Italia Kääntäjä doritrinity Cuore mio, nemmeno io riesco a vivere senza te amore.
Huomioita käännöksestä	zemra ime (have two means one is my heart and the other is my love...)

Otsikko	Mi corazÃ³n, yo tampoco puedo vivir sin ti mi amor.
Käännös Espanja Kääntäjä turkishmiss	Kohdekieli: Espanja Mi corazÃ³n, yo tampoco puedo vivir sin ti, mi amor.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Isildur__ - 30 Kesäkuu 2009 15:52

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		30 Kesäkuu 2009 13:41
	froby64 Viestien lukumäärä: 3	the correct phrase is -> "Mi corazÃ³n, no puedo vivir sin ti amor" and not "sin ti , mi amor" mi amor is possessive, "sin ti amor" is affermative