Traduction - Italien-Espagnol - cuore mio nemmeno io riesco a vivere senza te amore.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Phrase - Amour / Amitié

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	cuore mio nemmeno io riesco a vivere senza te amore.
Texte Proposé par nenitachula	Langue de départ: Italien Traduit par doritrinity Cuore mio, nemmeno io riesco a vivere senza te amore.
Commentaires pour la traduction	zemra ime (have two means one is my heart and the other is my love...)

Titre	Mi corazÃ³n, yo tampoco puedo vivir sin ti mi amor.
Traduction Espagnol Traduit par turkishmiss	Langue d'arrivée: Espagnol Mi corazÃ³n, yo tampoco puedo vivir sin ti, mi amor.

Dernière édition ou validation par Isildur__ - 30 Juin 2009 15:52

Derniers messages

	Auteur	Message
		30 Juin 2009 13:41
	froby64 Nombre de messages: 3	the correct phrase is -> "Mi corazÃ³n, no puedo vivir sin ti amor" and not "sin ti , mi amor" mi amor is possessive, "sin ti amor" is affermative