Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Svensk-Engelsk - FlÃ¶den och grÃ¤nslÃ¶shet. En analys av ungdomars...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Svensk

Engelsk

Kategori Essay

Titel	FlÃ¶den och grÃ¤nslÃ¶shet. En analys av ungdomars...
Tekst Tilmeldt af zippelina	Sprog, der skal oversættes fra: Svensk FlÃ¶den och grÃ¤nslÃ¶shet. En analys av ungdomars tal om grupptillhÃ¶righet och rasism.
Bemærkninger til oversættelsen	Brittisk engelska

Titel	Flows and unlimitedness.
Oversættelse Engelsk Oversat af pias	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk Flows and unlimitedness. An analysis of the manner in which youth speak about belonging to a group and racism.

Senest valideret eller redigeret af dramati - 5 Januar 2008 21:35

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		5 Januar 2008 19:12
	dramati Antal indlæg: 972	I did a little editing, but this one sentence stumps me, because it is not really understandable: An analysis of youth's speech Do you mean an analysis of a youth's speech, or of the way youth speak, in which case it would be An analysis of the manner in which youth speak about belonging to a group ...
		5 Januar 2008 19:26
	pias Antal indlæg: 8113	Ok, I'll try to explain.. This is An analysis about how or in what way youth talk about group belonging and racism. I think that: "An analysis of the manner in which youth speak about belonging to a group ..." catch that meaning well.
		5 Januar 2008 19:28
	dramati Antal indlæg: 972	excellent. Please edit it and we can put it to avote!
		5 Januar 2008 19:33
	pias Antal indlæg: 8113	Done!