Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Bosnisk-Engelsk - ja dajem svoju suglasnost da moja zena moze sama...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Bosnisk

Engelsk

Kategori Fritid / Rejser

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	ja dajem svoju suglasnost da moja zena moze sama...
Tekst Tilmeldt af almirk2005	Sprog, der skal oversættes fra: Bosnisk ja dajem svoju suglasnost da moja zena moze sama sa nasim sinom da putuje

Titel	I consent to my ...
Oversættelse Engelsk Oversat af maki_sindja	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk I consent to my wife's trip alone with our son.

Senest valideret eller redigeret af dramati - 5 April 2008 19:24

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		27 Marts 2008 14:41
	arcobaleno Antal indlæg: 226	It is a part of written statement for getting permission for the child to leave the country only with one of his parents (in this case only with his mother). As I think there must be blanks for the names of father, mother and child..(and for numbers of their internal passports or identity cards..
		4 April 2008 21:23
	lilian canale Antal indlæg: 14972	Misspelling: "traveling" and maybe it should be "trip".
		5 April 2008 02:21
	lakil Antal indlæg: 249	I consent to my wife traveling with our son or I give a consent to my wife to travel on her own with our son
		5 April 2008 16:15
	maki_sindja Antal indlæg: 1206	What do you think about: "I consent to my wife's trip on her own with our son."?
		6 April 2008 15:22
	lakil Antal indlæg: 249	I think it's fine...