Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Engelsk-Græsk - confused with a girl

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: EngelskGræsk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
confused with a girl
Tekst
Tilmeldt af tin0ua
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk

confused with a girl

Titel
συγκεχυμένος με ένα κορίτσι.
Oversættelse
Græsk

Oversat af AsterakiAlexia
Sproget, der skal oversættes til: Græsk

μπερδεμένος με ένα κορίτσι.
Senest valideret eller redigeret af sofibu - 13 Oktober 2008 15:56





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

12 Oktober 2008 14:29

reggina
Antal indlæg: 302
Το συγκεχυμένος δεν μου ταιριάζει μ' αυτή τη φράση! Κάποια άλλη λέξη?

12 Oktober 2008 19:20
Αν και συγκεχυμένος σημαίνει confused νομίζω πως καλύτερα ταιριάζει η λέξη μπερδεμένος, η πρόταση ειναι απλή, δεν ειναι σε επιστημονικό κείμενο

12 Oktober 2008 19:43

Kostas Koutoulis
Antal indlæg: 32
μπερδεμένος με ένα κορίτσι