Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-希腊语 - confused with a girl

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语希腊语

本翻译"仅需意译"。
标题
confused with a girl
正文
提交 tin0ua
源语言: 英语

confused with a girl

标题
συγκεχυμένος με ένα κορίτσι.
翻译
希腊语

翻译 AsterakiAlexia
目的语言: 希腊语

μπερδεμένος με ένα κορίτσι.
sofibu认可或编辑 - 2008年 十月 13日 15:56





最近发帖

作者
帖子

2008年 十月 12日 14:29

reggina
文章总计: 302
Το συγκεχυμένος δεν μου ταιριάζει μ' αυτή τη φράση! Κάποια άλλη λέξη?

2008年 十月 12日 19:20
Αν και συγκεχυμένος σημαίνει confused νομίζω πως καλύτερα ταιριάζει η λέξη μπερδεμένος, η πρόταση ειναι απλή, δεν ειναι σε επιστημονικό κείμενο

2008年 十月 12日 19:43

Kostas Koutoulis
文章总计: 32
μπερδεμένος με ένα κορίτσι