Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kigiriki - confused with a girl

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKigiriki

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
confused with a girl
Nakala
Tafsiri iliombwa na tin0ua
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

confused with a girl

Kichwa
συγκεχυμένος με ένα κορίτσι.
Tafsiri
Kigiriki

Ilitafsiriwa na AsterakiAlexia
Lugha inayolengwa: Kigiriki

μπερδεμένος με ένα κορίτσι.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na sofibu - 13 Oktoba 2008 15:56





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

12 Oktoba 2008 14:29

reggina
Idadi ya ujumbe: 302
Το συγκεχυμένος δεν μου ταιριάζει μ' αυτή τη φράση! Κάποια άλλη λέξη?

12 Oktoba 2008 19:20
Αν και συγκεχυμένος σημαίνει confused νομίζω πως καλύτερα ταιριάζει η λέξη μπερδεμένος, η πρόταση ειναι απλή, δεν ειναι σε επιστημονικό κείμενο

12 Oktoba 2008 19:43

Kostas Koutoulis
Idadi ya ujumbe: 32
μπερδεμένος με ένα κορίτσι