Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Engelsk-Hebraisk - The arrogant build kingdoms made of the different...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Sætning
Titel
The arrogant build kingdoms made of the different...
Tekst
Tilmeldt af
Golle83
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk
The arrogant build kingdoms made of the different ones. Breaking them till they've become just another crown
Bemærkninger til oversættelsen
The arrogant build kingdoms made of the different ones. Breaking them till they've become just another crown
Titel
×”×©×—×¦× ×™×...
Oversættelse
Hebraisk
Oversat af
fatsrir
Sproget, der skal oversættes til: Hebraisk
×”×™×”×™×¨×™× ×‘× ×• ממלכות העשויות ×ž×”×©×•× ×™×, ×ך שברו ××•×ª× ×¢×“ ×©×”× × ×”×™×• רק עוד כתר.
Bemærkninger til oversættelsen
×× ×™ ×œ× ×‘×˜×•×— במשמעות של הטקסט, ×בל לדעתי ×–×” ×ומר ×©×”×©×—×¦× ×™× ×œ×•×§×—×™× ×× ×©×™× ×ž×™×•×—×“×™× ×•×ž× ×¡×™× ×œ×”×•×‘×™×œ ××•×ª× ×œ×“×‘×¨×™× ×ž×“×”×™×ž×™× ×בל בסוף ×”×•×¤×›×™× ××•×ª× ×œ×× ×©×™× ×œ×œ× ×™×™×—×•×“, זו ×›× ×¨××” מט×פורה כלשהי לגבי מוזיק××™× ×™×™×—×•×“×™×™× ×©×”×¤×™×¨×¡×•× ×”×¤×š ××•×ª× ×ž×™×™×—×•×“×™ ×œ×ž×©×¢×ž× ×•×‘× ×לי.
Senest valideret eller redigeret af
libera
- 4 Januar 2009 18:59
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
3 Januar 2009 09:30
libera
Antal indlæg: 257
fatsrir,
×לה ×ž×™×œ×™× ×©×œ שיר. תר××”:
http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Simon-lyrics-Lifehouse/7F19BABD21056AA948256A0700089437
×× ×™ מודה ש×× ×™ ×œ× ×ž×ž×© ×ž×‘×™× ×” ×ת ×”×ž×™×œ×™× ×’× ×¢×›×©×™×•, ×בל ×ולי ×¢× ×§×¦×ª ×§×•× ×˜×§×¡×˜ ×תה תוכל להבין?
3 Januar 2009 10:49
fatsrir
Antal indlæg: 38
libera עזרת לי מ×וד תודה.
ערכתי ×ת התרגו×.
3 Januar 2009 11:30
libera
Antal indlæg: 257
עדיין חידה ×‘×¢×™× ×™
×בל ×× ×™ מסתמכת על ×”×”×‘× ×” שלך...
×ולי "היהירי×" ×‘×ž×§×•× "×”×©×—×¦× ×™×"? ×ž×‘×—×™× ×ª המשמעות ×–×” יותר קרוב.