Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevod - Engleski-Hebrejski - The arrogant build kingdoms made of the different...
Trenutni status
Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Kategorija
Rečenica
Natpis
The arrogant build kingdoms made of the different...
Tekst
Podnet od
Golle83
Izvorni jezik: Engleski
The arrogant build kingdoms made of the different ones. Breaking them till they've become just another crown
Napomene o prevodu
The arrogant build kingdoms made of the different ones. Breaking them till they've become just another crown
Natpis
×”×©×—×¦× ×™×...
Prevod
Hebrejski
Preveo
fatsrir
Željeni jezik: Hebrejski
×”×™×”×™×¨×™× ×‘× ×• ממלכות העשויות ×ž×”×©×•× ×™×, ×ך שברו ××•×ª× ×¢×“ ×©×”× × ×”×™×• רק עוד כתר.
Napomene o prevodu
×× ×™ ×œ× ×‘×˜×•×— במשמעות של הטקסט, ×בל לדעתי ×–×” ×ומר ×©×”×©×—×¦× ×™× ×œ×•×§×—×™× ×× ×©×™× ×ž×™×•×—×“×™× ×•×ž× ×¡×™× ×œ×”×•×‘×™×œ ××•×ª× ×œ×“×‘×¨×™× ×ž×“×”×™×ž×™× ×בל בסוף ×”×•×¤×›×™× ××•×ª× ×œ×× ×©×™× ×œ×œ× ×™×™×—×•×“, זו ×›× ×¨××” מט×פורה כלשהי לגבי מוזיק××™× ×™×™×—×•×“×™×™× ×©×”×¤×™×¨×¡×•× ×”×¤×š ××•×ª× ×ž×™×™×—×•×“×™ ×œ×ž×©×¢×ž× ×•×‘× ×לי.
Poslednja provera i obrada od
libera
- 4 Januar 2009 18:59
Poslednja poruka
Autor
Poruka
3 Januar 2009 09:30
libera
Broj poruka: 257
fatsrir,
×לה ×ž×™×œ×™× ×©×œ שיר. תר××”:
http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Simon-lyrics-Lifehouse/7F19BABD21056AA948256A0700089437
×× ×™ מודה ש×× ×™ ×œ× ×ž×ž×© ×ž×‘×™× ×” ×ת ×”×ž×™×œ×™× ×’× ×¢×›×©×™×•, ×בל ×ולי ×¢× ×§×¦×ª ×§×•× ×˜×§×¡×˜ ×תה תוכל להבין?
3 Januar 2009 10:49
fatsrir
Broj poruka: 38
libera עזרת לי מ×וד תודה.
ערכתי ×ת התרגו×.
3 Januar 2009 11:30
libera
Broj poruka: 257
עדיין חידה ×‘×¢×™× ×™
×בל ×× ×™ מסתמכת על ×”×”×‘× ×” שלך...
×ולי "היהירי×" ×‘×ž×§×•× "×”×©×—×¦× ×™×"? ×ž×‘×—×™× ×ª המשמעות ×–×” יותר קרוב.