Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Anglais-Hébreu - The arrogant build kingdoms made of the different...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
The arrogant build kingdoms made of the different...
Texte
Proposé par
Golle83
Langue de départ: Anglais
The arrogant build kingdoms made of the different ones. Breaking them till they've become just another crown
Commentaires pour la traduction
The arrogant build kingdoms made of the different ones. Breaking them till they've become just another crown
Titre
×”×©×—×¦× ×™×...
Traduction
Hébreu
Traduit par
fatsrir
Langue d'arrivée: Hébreu
×”×™×”×™×¨×™× ×‘× ×• ממלכות העשויות ×ž×”×©×•× ×™×, ×ך שברו ××•×ª× ×¢×“ ×©×”× × ×”×™×• רק עוד כתר.
Commentaires pour la traduction
×× ×™ ×œ× ×‘×˜×•×— במשמעות של הטקסט, ×בל לדעתי ×–×” ×ומר ×©×”×©×—×¦× ×™× ×œ×•×§×—×™× ×× ×©×™× ×ž×™×•×—×“×™× ×•×ž× ×¡×™× ×œ×”×•×‘×™×œ ××•×ª× ×œ×“×‘×¨×™× ×ž×“×”×™×ž×™× ×בל בסוף ×”×•×¤×›×™× ××•×ª× ×œ×× ×©×™× ×œ×œ× ×™×™×—×•×“, זו ×›× ×¨××” מט×פורה כלשהי לגבי מוזיק××™× ×™×™×—×•×“×™×™× ×©×”×¤×™×¨×¡×•× ×”×¤×š ××•×ª× ×ž×™×™×—×•×“×™ ×œ×ž×©×¢×ž× ×•×‘× ×לי.
Dernière édition ou validation par
libera
- 4 Janvier 2009 18:59
Derniers messages
Auteur
Message
3 Janvier 2009 09:30
libera
Nombre de messages: 257
fatsrir,
×לה ×ž×™×œ×™× ×©×œ שיר. תר××”:
http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Simon-lyrics-Lifehouse/7F19BABD21056AA948256A0700089437
×× ×™ מודה ש×× ×™ ×œ× ×ž×ž×© ×ž×‘×™× ×” ×ת ×”×ž×™×œ×™× ×’× ×¢×›×©×™×•, ×בל ×ולי ×¢× ×§×¦×ª ×§×•× ×˜×§×¡×˜ ×תה תוכל להבין?
3 Janvier 2009 10:49
fatsrir
Nombre de messages: 38
libera עזרת לי מ×וד תודה.
ערכתי ×ת התרגו×.
3 Janvier 2009 11:30
libera
Nombre de messages: 257
עדיין חידה ×‘×¢×™× ×™
×בל ×× ×™ מסתמכת על ×”×”×‘× ×” שלך...
×ולי "היהירי×" ×‘×ž×§×•× "×”×©×—×¦× ×™×"? ×ž×‘×—×™× ×ª המשמעות ×–×” יותר קרוב.