Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Hebraico - The arrogant build kingdoms made of the different...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Frase
Título
The arrogant build kingdoms made of the different...
Texto
Enviado por
Golle83
Idioma de origem: Inglês
The arrogant build kingdoms made of the different ones. Breaking them till they've become just another crown
Notas sobre a tradução
The arrogant build kingdoms made of the different ones. Breaking them till they've become just another crown
Título
×”×©×—×¦× ×™×...
Tradução
Hebraico
Traduzido por
fatsrir
Idioma alvo: Hebraico
×”×™×”×™×¨×™× ×‘× ×• ממלכות העשויות ×ž×”×©×•× ×™×, ×ך שברו ××•×ª× ×¢×“ ×©×”× × ×”×™×• רק עוד כתר.
Notas sobre a tradução
×× ×™ ×œ× ×‘×˜×•×— במשמעות של הטקסט, ×בל לדעתי ×–×” ×ומר ×©×”×©×—×¦× ×™× ×œ×•×§×—×™× ×× ×©×™× ×ž×™×•×—×“×™× ×•×ž× ×¡×™× ×œ×”×•×‘×™×œ ××•×ª× ×œ×“×‘×¨×™× ×ž×“×”×™×ž×™× ×בל בסוף ×”×•×¤×›×™× ××•×ª× ×œ×× ×©×™× ×œ×œ× ×™×™×—×•×“, זו ×›× ×¨××” מט×פורה כלשהי לגבי מוזיק××™× ×™×™×—×•×“×™×™× ×©×”×¤×™×¨×¡×•× ×”×¤×š ××•×ª× ×ž×™×™×—×•×“×™ ×œ×ž×©×¢×ž× ×•×‘× ×לי.
Último validado ou editado por
libera
- 4 Janeiro 2009 18:59
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
3 Janeiro 2009 09:30
libera
Número de Mensagens: 257
fatsrir,
×לה ×ž×™×œ×™× ×©×œ שיר. תר××”:
http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/Simon-lyrics-Lifehouse/7F19BABD21056AA948256A0700089437
×× ×™ מודה ש×× ×™ ×œ× ×ž×ž×© ×ž×‘×™× ×” ×ת ×”×ž×™×œ×™× ×’× ×¢×›×©×™×•, ×בל ×ולי ×¢× ×§×¦×ª ×§×•× ×˜×§×¡×˜ ×תה תוכל להבין?
3 Janeiro 2009 10:49
fatsrir
Número de Mensagens: 38
libera עזרת לי מ×וד תודה.
ערכתי ×ת התרגו×.
3 Janeiro 2009 11:30
libera
Número de Mensagens: 257
עדיין חידה ×‘×¢×™× ×™
×בל ×× ×™ מסתמכת על ×”×”×‘× ×” שלך...
×ולי "היהירי×" ×‘×ž×§×•× "×”×©×—×¦× ×™×"? ×ž×‘×—×™× ×ª המשמעות ×–×” יותר קרוב.