Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Litauisk-Engelsk - Viena karta berniukas nuvaziavo atostogauti kur...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Litauisk

Engelsk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Viena karta berniukas nuvaziavo atostogauti kur...
Tekst Tilmeldt af Dovile1991	Sprog, der skal oversættes fra: Litauisk Viena karta berniukas nuvaziavo atostogauti kur silta ir gera.

Titel	Once upon a time
Oversættelse Engelsk Oversat af gridani	Sproget, der skal oversættes til: Engelsk Once upon a time the boy went on holiday to where it was warm and good.

Senest valideret eller redigeret af lilian canale

- 17 Februar 2009 21:33

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		14 Februar 2009 08:55
	fiammara Antal indlæg: 94	,,gera" nereiskia kad kalbama apie ora, gal jam tiesiog buvo gera buti, o ne kad oras buvo geras
		14 Februar 2009 18:58
	sagittarius Antal indlæg: 118	The weather is not mentioned in the original text. So the word "the weather" should be replaced with "it". Also, a definite article for the word "boy" is needed because one can suppose that the boy is known for the author. On the other hand, the word "holiday" must be with an indefinite article.