Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Ungarsk-Hollandsk - KÃ¶szÃ¶nÃ¶m szÃ©pen Ã©des Hercegnom!

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Ungarsk

Engelsk

Hollandsk

Tysk

Tyrkisk

Kategori Dagligliv

Titel	KÃ¶szÃ¶nÃ¶m szÃ©pen Ã©des Hercegnom!
Tekst Tilmeldt af jemma	Sprog, der skal oversættes fra: Ungarsk KÃ¶szÃ¶nÃ¶m szÃ©pen Ã©des Hercegnom!

Titel	Heel erg bedankt!
Oversættelse Hollandsk Oversat af kathyaigner	Sproget, der skal oversættes til: Hollandsk Heel erg bedankt, mijn lieve prinses!

Senest valideret eller redigeret af Lein - 9 Februar 2009 16:22

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		9 Februar 2009 13:15
	Eylem14 Antal indlæg: 43	Ik zou sweet niet letterlijk als zoet vertalen, maar als lief, wat meer in de context past. En 'dank je zeer wel' is geen goed Nederlands. Dus ik zou zeggen dat het moet zijn: Heel erg bedankt, mijn lieve prinses
		9 Februar 2009 13:27
	kaca30 Antal indlæg: 7	or "...mijn lieve prinses!"