Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Arabisk-Svensk - لو ما شفت بعيني ما صدقت

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: ArabiskSvensk

Titel
لو ما شفت بعيني ما صدقت
Tekst
Tilmeldt af samera
Sprog, der skal oversættes fra: Arabisk

لو ما شفت بعيني ما صدقت

Titel
Om jag inte såg det med mina egna ögon så skulle jag inte ha trott på det.
Oversættelse
Svensk

Oversat af Abed752
Sproget, der skal oversættes til: Svensk

Om jag inte såg det med mina egna ögon så skulle jag inte ha trott på det.
Senest valideret eller redigeret af pias - 19 Maj 2010 08:26





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

6 Maj 2010 16:36

pias
Antal indlæg: 8113
Hello jaq

May I have a bridge?

CC: jaq84

19 Maj 2010 07:37

jaq84
Antal indlæg: 568
"If I didn't see it with my own eyes, I wouldn't have believed it"
Sorry for the late reply

19 Maj 2010 07:42

pias
Antal indlæg: 8113
No problem Jag, glad to see you back!
Thanks for the bridge xx

19 Maj 2010 07:46

pias
Antal indlæg: 8113
Originalöversättning före korr: "Om han inte fäste ögonen så skulle jag inte tro".