Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Araba-Sveda - Ù„Ùˆ Ù…Ø§ Ø´ÙØª Ø¨Ø¹ÙŠÙ†ÙŠ Ù…Ø§ ØµØ¯Ù‚Øª

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Araba

Sveda

Titolo	Ù„Ùˆ Ù…Ø§ Ø´ÙØª Ø¨Ø¹ÙŠÙ†ÙŠ Ù…Ø§ ØµØ¯Ù‚Øª
Teksto Submetigx per samera	Font-lingvo: Araba Ù„Ùˆ Ù…Ø§ Ø´ÙØª Ø¨Ø¹ÙŠÙ†ÙŠ Ù…Ø§ ØµØ¯Ù‚Øª

Titolo	Om jag inte sÃ¥g det med mina egna Ã¶gon sÃ¥ skulle jag inte ha trott pÃ¥ det.
Traduko Sveda Tradukita per Abed752	Cel-lingvo: Sveda Om jag inte sÃ¥g det med mina egna Ã¶gon sÃ¥ skulle jag inte ha trott pÃ¥ det.

Laste validigita aŭ redaktita de pias - 19 Majo 2010 08:26

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		6 Majo 2010 16:36
	pias Nombro da afiŝoj: 8113	Hello jaq May I have a bridge? CC: jaq84
		19 Majo 2010 07:37
	jaq84 Nombro da afiŝoj: 568	"If I didn't see it with my own eyes, I wouldn't have believed it" Sorry for the late reply
		19 Majo 2010 07:42
	pias Nombro da afiŝoj: 8113	No problem Jag, glad to see you back! Thanks for the bridge xx
		19 Majo 2010 07:46
	pias Nombro da afiŝoj: 8113	OriginalÃ¶versÃ¤ttning fÃ¶re korr: "Om han inte fÃ¤ste Ã¶gonen sÃ¥ skulle jag inte tro".