Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Arabisht-Suedisht - Ù„Ùˆ Ù…Ø§ Ø´ÙØª Ø¨Ø¹ÙŠÙ†ÙŠ Ù…Ø§ ØµØ¯Ù‚Øª

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Arabisht

Suedisht

Titull	Ù„Ùˆ Ù…Ø§ Ø´ÙØª Ø¨Ø¹ÙŠÙ†ÙŠ Ù…Ø§ ØµØ¯Ù‚Øª
Tekst Prezantuar nga samera	gjuha e tekstit origjinal: Arabisht Ù„Ùˆ Ù…Ø§ Ø´ÙØª Ø¨Ø¹ÙŠÙ†ÙŠ Ù…Ø§ ØµØ¯Ù‚Øª

Titull	Om jag inte sÃ¥g det med mina egna Ã¶gon sÃ¥ skulle jag inte ha trott pÃ¥ det.
Përkthime Suedisht Perkthyer nga Abed752	Përkthe në: Suedisht Om jag inte sÃ¥g det med mina egna Ã¶gon sÃ¥ skulle jag inte ha trott pÃ¥ det.

U vleresua ose u publikua se fundi nga pias - 19 Maj 2010 08:26

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		6 Maj 2010 16:36
	pias Numri i postimeve: 8113	Hello jaq May I have a bridge? CC: jaq84
		19 Maj 2010 07:37
	jaq84 Numri i postimeve: 568	"If I didn't see it with my own eyes, I wouldn't have believed it" Sorry for the late reply
		19 Maj 2010 07:42
	pias Numri i postimeve: 8113	No problem Jag, glad to see you back! Thanks for the bridge xx
		19 Maj 2010 07:46
	pias Numri i postimeve: 8113	OriginalÃ¶versÃ¤ttning fÃ¶re korr: "Om han inte fÃ¤ste Ã¶gonen sÃ¥ skulle jag inte tro".